| synchromesh device (gearbox) | Sperr-Synchronisation (Getriebe) |
| shift gear wheel/constant mesh gear | Schaltrad |
| synchroniser cone | Synchronkegel |
| synchroniser/blocker ring with locking teeth | Synchronring mit Sperrverzahnung |
| synchromesh body | Synchronkörper |
| thrust member/strut with holding spring | Druckstück mit Haltefeder |
| selector sleeve | Schaltmuffe |
| shift dog | Schaltklaue/-zahn |