| manual gearbox | Schaltgetriebe |
| input shaft | Antriebswelle |
| output shaft | Abtriebswelle |
| counter/lay shaft | Vorgelegewelle |
| gear | Zahnrad/Gangrad |
| shift fork | Schaltgabel |
| gear shift lever | Schalthebel |
| manual gearbox | Schaltgetriebe |
| input shaft | Antriebswelle |
| output shaft | Abtriebswelle |
| counter/lay shaft | Vorgelegewelle |
| gear | Zahnrad/Gangrad |
| shift fork | Schaltgabel |
| gear shift lever | Schalthebel |