| lift (UK)/elevator (US) | Aufzug/Fahrstuhl |
| suspension rope | Tragseil |
| counterweight | Gegengewicht |
| car/cabin | Fahrkorb |
| car/cabin door | Fahrkorbtür |
| landing/shaft door | Fahrschachttür |
| shaft | Fahrschacht |
| drive motor | Aufzugsmotor |
| lift (UK)/elevator (US) | Aufzug/Fahrstuhl |
| suspension rope | Tragseil |
| counterweight | Gegengewicht |
| car/cabin | Fahrkorb |
| car/cabin door | Fahrkorbtür |
| landing/shaft door | Fahrschachttür |
| shaft | Fahrschacht |
| drive motor | Aufzugsmotor |