| cable cutter (ratcheting) | Kabelschneider (Ratschenprinzip) |
| movable/pivoted cutting blade | bewegliche Schneide |
| fixed cutting blade | feststehende Schneide |
| ring gear/ratchet | Zahnkranz |
| ratchet drive | Ratschenmechanik |
| pawl release | Sperrklinken-Entriegelung |
| lock | Verriegelungshebel |
| handle | Griff |